About Stefenka German Systemfiles!

i know that the stefenka systemfiles more than perfect if it had an English version!

here i have a question to ask,if we can mod our systemfiles with the resources that from stefenka German Systemfils by Batchmod?Anythin here should notice?

after batchmod,do our system files stay in English version or switch to German one,or Halfenglish half German one???? :wub:

#98335

Chiese version had been already done !

look !!!

post-11029-1073812630_thumb.jpg

333.JPG
333.JPG

#98355

contron pannel

post-11029-1073812850_thumb.jpg

332.JPG
332.JPG

#98358

Actually it is not a good idea to modify system files with a language other

than the system we are using .The logon system will probably crash if

the file " msgina" is the patch of modified files .

It would be better to " translate " all the files with the already famous "reshacker"( free !!) here http://www.users.on.net/johnson/resourcehacker/

or Restorator ( shareware , but you can work with it , without any problems )here

http://www.bome.com/Restorator/

I prefer the last one , translation is very symple , you just go to your

ddlcache folder ( it is a hidden system file inside the system32 folder )

And then select the ones you want to modify . :D

#98379

What do you mean by "translate" here?

can you make it clear how to do as you said?

can you gimme some example?

it doesn't make any sense to me by only that!!

#98384

deleted

:smartass:

#98437

Originally posted by b0r3d@Jan 11 2004, 10:46 PM

Here's what you do.

Tools..

1. litePC - Disable system file protection

2. Restorator - Translation Method

3. Resource Hacker - language,version change

Open LitePC and disable the windows file protection

Extract Stefanka's System file to a folder that you must recognize.. copy each .dll , .cpl , .exe from your original system file's from C:\windows\system32,

and put it in a folder. this assumes that you have a duplicate system file of stefanka's in english version ( your original system files )and you must know where the originsal system file's folder.

Open restorator. Open Stefanka's System files ( e.g. shell32.dll ) and open the original english version System files ( e.g. shell32.dll ) drag & drop over each folder exept the BMP's, ICO's cause you only want the language to change. You can't change the version info cause Restorator doesn't have this feature. Do it with ResourceHacker. Open two ResourcehHacker Prog and open the each system file's and ( Stefanka's & Original ) copy and paste the original to the german one.

As for the .exe( after disabling the system file protection ) copy paste each .exe to their corrresopnding folder ( e.g. C:\Program Files\Internet Explorer )

that's all... thanks to hidr0. ;)

Thanks man!

:wub::wub::wub: really work!but only the verison info!

#98456

As i have told you.. change it with ResourceHacker..

#98775

Originally posted by nanaze@Jan 11 2004, 09:17 AM

Chiese version had been already done !

look !!!

Where can I get the chinese files??

a link maybe??

#99377

??????

#100199