[help] Possible To Change Mail-overlay Font?

Is it possible to change the font for the number of mails in the Mail-Overlay?

I think it's much too big in standard-size.

See:

Hope you can help me!

EmKay