My 80 GB (74.21GB Mac OS Extended (Journaled)) hdd has only 36 GB of data on it, which should leave 38 gigs of free space, but info's displaying 55.6g used with 18.7 free.
Running Disk Utility; "repair disk" button was grayed out, and on verify disk I got this;

I can't run a repair (I'm assuming you cant repair an active disk) & I cant do a total reformat because I (currently) have no externals,
Does anyone know a way to repair the disk, I found one old article on apple explaining a similar error but, not really clarifying it,
Please help
Aqua-Soft Forums