Boot Camp volume disappears after using it with VMWare Fusion

I used VMWare Fusion to use my FAT bootcamp partition as a virtual machine, and as expected, VMWare removed the volume icon from my desktop, and made it invisible to OS X. How would I go about having OS X be able to see the volume again?

I've tried logging out/in and it still doesn't show up. I can only get it back by restarting, which sometimes is a bummer.

#468341