Seeing double!
Seems like you duplicated the Menu items.
Right click on the first one and go to behavior, then uncheck "Replace this container's content temporarily with menu items of the currently active window when applicable."
If that dosn't do it, I'm not sure what will.
Aqua-Soft Forums