How change the "Log Off"+"Switch Off" Button ???

Hi, just a short question. Since I am using a new theme my "Swtich Off" Button in the Start Menu does not fully appear anymore because I have a german interface. How can change just the 2 Buttons to english so it fits again. Any Registry Setting where I can change the name of the 2 Buttons ???

Thanx

#370233

You're not using FlyakiteOSX or anything at all? Just a different visual style? Either way, you're in the wrong forum...

-NC

#370384

Oh no, I have been using Flaykite for quite a long time now and also did loads of emulation before using flyakite, sorry that I forgot to mention that. I am into osx emulation for years now and always searching the best way to change the look of xp into os x. So any ideas that should work ? I tried Reshack, but had no success as it didn`t take over my changes :( Why am I in the wrong forum ? Isn`t the category called "Customizing Windows" ?

#370643

No, see, is this an issue because you recently installed the Flyakite OS X pack? Or is it an issue because you changed your theme?

If it's the former, this belongs in the FOSX forum, and if it's the latter, it belongs in the Visual Styles subforum. That's all ;).

-NC

P.S: Plus, this should help others diagnose the problem. Also, can you provide a screenshot?

#371497

Well it`s an issue because i installed a msshell skin and so the buttons don`t fit anymore. I just didn`t want to post it in the "releases" forum as there already is someone having the same problem and asking for a solution. I just thought it was interesting to everyone and not just those who have the same theme as I do :) Well anyways this guy has the same problem and here you go for the screenshot ;) Maybe someone has a good idea how to fix it without adding a registry dword for deleting the "Log Off" Button;)

http://www.aqua-soft.org/board/attachment....70&d=1138199826

#372040