michelleforsur e ee

hey(: i have a mp4 file, asf file, and a srt file with the same name&im trying to make the subtitles work on my itunes so that i can see them on my ipod, but i don't know how. can someone please help me? you have no idea how much i'd appreciate it if someone would! please&thank you(: