Example instructions for RocketDock:

Put StackLib.dll into C:\Program Files\RocketDock

Put StackDocklet.dll into C:\Program Files\RocketDock\Docklets\StackDocklet2.0

Indeed, just drag and drop rar contents into C:\Program Files\yourdockfolder\ and restart the dock.

(no restart needed in Rocket Dock)
