; This is a comment
; Example language file, done by Matías Moreno

<LanguageFileInfo>
	Language		"Català"
	Author			"Albert Casado"
	Version			"0.0.1"
	Charset			"ANSI"
</LanguageFileInfo>

<Common>
	OK			"Accepta"
	Cancel			"Cancel·la"
</Common>

<TrayMenu>
	Settings		"&Opcions"
	Help			"Aj&uda"
	About			"En quant &a..."
	Quit			"&Surt"
</TrayMenu>

<Settings>
	Caption			"General"
	LoadAtWinStartup	"Carrega quan Windows s'inicïi"
	UpdateWhileExposing	"Actualitza les finestres mentres es mostrin"
	ExposeMinimized		"Mostra les finestres minimitzades"
	Engine			"Motor gràfic:"
	TextureSize		"Textures:"
	NormalSize		"Normal"
	HalfSize		"Baixa qualitat"
	QuarterSize		"Molt baixa qualitat"
	Language		"Llengua:"
</Settings>

<Activation>
	Caption			"Activació"
	ScreenCorners		"Activa quan mogui el ratolí dins les següents àrees:"
	HotKey			"Activa si presiono la següent combinació de tecles:"
</Activation>

<Speeds>
	Caption			"Velocitat"
	ExposeIn		"Velocitat d'Exposé fade in:"
	ExposeOut		"Velocitat d'Exposé fade out:"
	SelectIn		"Velocitat selecció fade in:"
	SelectOut		"Velocitat selecció fade out:"
	Slow			"Lent"
	Fast			"Ràpid"
</Speeds>

<Appearance>
	Caption			"Aparença"
	Brightness		"Brillantor"
	Transparency		"Transparència"
	BrightnessLowest	"Fosc"
	BrightnessHighest	"Normal"
	TransparencyLowest	"Transparent"
	TransparencyHighest	"Opac"
	Desktop			"Escriptori"
	SelectedWindow		"Finestra seleccionada"
	NormalWindow		"Finestra normal"
	MinimizedWindow		"Finestra minimitzada"
</Appearance>

<Titles>
	Caption			"Títols"
	ShowTitles		"Mostra el títol de la finestra en posar-hi el ratolí damunt"
	SelectFont		"Selecciona la font..."
	Preview			"Exemple:"
</Titles>

<Exceptions>
	Caption			"Excepcions"
	DontExpose		"No mostris les següents finestres:"
	Add			"Agrega"
	Edit			"Modifica"
	Delete			"Elimina"
</Exceptions>

<Help>
</Help>

<About>
	DevelopedBy		"Desenvolupat per en"
	Version			"Versió "
</About>